Fields and Forests

one more

Was ich traure weiß ich nicht

Seine Hypochondrie, die Grillen, unter denen er ständig litt, die Mattherzigkeit und Öde, von der er so oft spricht, die diffuse Depression, die Lähmungserscheinungen, das plötzliche Versagen der Kräfte, der Schwindel, der Kopfschmerz, der Horror vor dem Unbestimmten, den er immer wieder verspürt, all das sind Symptome nicht nur seiner melancholischen Gemütsverfassung, sondern auch die seelischen Folgen einer in zunehmendem Maß von Arbeitsethos und Wettbewerb bestimmten Gesellschaft. So schlecht steht es um ihn manchmal, daß er herumgeht "wie ein verscheuchtes Huhn" oder "ein blödes Kind, das über alles zum Weinen gebracht wird."

Aus Logis in einem Landhaus
       Was ich traure weiß ich nicht
       Kleines Andenken an Mörike

Maschinenbau Glücksstadt - An Afternoon Pt.2

Maschinenbau Glücksstadt - An Afternoon Pt.1

November

Le pauvre Paul

Le pauvre Paul, sagte Mme. Landau selbstvergessen und meinte dann zu mir wieder hersehend, sie habe in ihrem nicht unbetraechtlichen Leben eine ziemliche Anzahl von Maennern - des naeheren, wie sie mit einem spoettischen Gesichtsausdruck hervorhob - kennengelernt, die saemtlich auf die eine oder andere Art von sich eingenommen gewesen seien. Jeder dieser Herren, deren Namen sie, gottlob, groeßtenteils vergessen habe, sei letztlich nur ein ungehobelter Klotz gewesen, wohingegen man sich einen umsichtigeren und unterhaltsameren Kompagnon einfach nicht habe wuenschen koennen als den von seiner inneren Einsamkeit nahezu aufgefressenen Paul.

Die Ausgewanderten, W.G. Sebald